2015年春季济州观光大学交换生月度总结
艰辛的开始
-孟洁莉3月总结
三月四号中午12：35分从上海起飞，我怀揣着满腹的梦想踏上了赴韩国济州观光大学为期半学期的交换生生活.
韩国时间14：25抵达济州机场，一出机场便见到了前来迎接我们的老师，老师热情的帮我们拿行李安排宿舍，并告知我们如何前去市区购买生活用品，但由于语言不通，我们并没有完全理解，我们隔壁宿舍是苏州的两个女孩，我们相邀一同前去市区，由于刚到这边，语言不通也不知如何乘坐公交车，摸索着找了好久却还是不知该如何去走，就在我们迷茫到不知如何去做时，一辆出租车停在了我们面前，我们中英韩三国语言并用，终于让司机师傅理解了我们的意思，我们终于松了一口气。到达超市之后我们便直奔生活用品区，但由于语言不通也看不懂韩文，所有东西基本都是看图识别，在超市纠结了三四个小时，终于差不多备够了生活用品.
第一天上课，感觉韩国的学习氛围很浓厚，老师给我们讲了很多中韩两国之间的文化差异，例如上课时，中国都是学生必须从前门进入教室，但在韩国，学生是要从教室的后门进入教室，两国之间在试卷上判断对错的符号也不一致，此刻的我才意识到我现在身在异国，需要尽快适应异国的生活与学习环境。
由于学校地处比较偏僻的山脚下，所以学校附近吃饭的地方并不多，去到学校后面的餐厅，里面是纯韩文的菜单，顿时让我们不知该如何是好，在马路边纠结了好久，终于鼓起勇气去路边找了个韩国学生让他们帮我们翻译，这时英语被派上了用场，运用英语和他们成功沟通，那时的我真的就觉得一言难尽、苦不堪言，但是我还是在心里给自己加油打气，初进入一个全新的国家难免会有各种不适应，但是无论如何都要在这里坚持下去磨练自己，别人都可以我也一样可以，就这样一回生二回熟，一周过后我们终于可以独立去餐厅点餐吃饭啦，那种成就感油然而生。
在这里呆了半个月以后，学校组织我们去济州岛的牛岛文化体验，我们从学校乘坐学校大巴车到达码头，然后乘坐船抵达牛岛，一踏入牛岛，便看到了中韩两国的国旗，居民辨认出我们是中国人，热情的挥舞着中国国旗以表示对我们的欢迎，那一瞬间的那种亲切感深深的印入我的心底。我们在牛岛的住所是十个人一个房间，打地铺，自己做饭，DIY手工体验，充满了乐趣。安顿好之后，我们便租了自行车开始环岛之旅，一行八人便开始浩浩荡荡的骑车环行，这一路有说有笑，感觉心情放松到了极点，就如那句诗所言，面朝大海、春暖花开，坐在沙滩上，静静的看着一望无际的大海此起彼伏，心胸开阔了好多，一瞬间所有的烦恼都烟消云散。环岛之旅结束之后我们便回到居住地开始自己做饭自给自足，好在老师给我们准备了食材，可以让我们自由发挥。两天一夜的牛岛之旅让我体会到了独有的放松体验。
三月下旬，已入深春，万物复苏，在济州岛的春天大多景物不足为道，唯一番樱花沁人心脾。一天下课老师带着我们去踏青，欣赏沿街灿漫的樱花，一眼平川尽是粉红飘散，不知这里的樱花和日本的樱花是否有共同的花语，在最美的时候凋谢，樱花虽美却也伤感，花开即又花落，最美丽的盛开，最凄美的凋零，都是如此的短暂，不尽让我想到了往年山东的春天，也是街道两旁一片粉红，只不过一方是桃花一方是樱花，山东虽美丽不足，但并不孤独，并不凄凉，身边还有家人朋友老师们的陪伴，现在却是左右无人，只身一人，仰望天空一声叹息，不知大家过得可好，不知大家快乐与否，海外留学除了陌生，还有思乡，虽然表面令大家羡慕我出国做了交换生，可其中的苦又有谁能知，谁能晓，虽然有朋友和家人们的关心，但是有的苦还是无法表达，还是无法安慰到心里，有时我在想如果身边有一个人能陪我，能完全理解我该多好，哪怕只是听我说说话也好，有时我在想好好的国内，我来到这里是为了什么？为了受苦？为了和自己过不去？现在我知道了，一切的一切也是成长中的一部分，也是这次交换生的价值所在，再磨砺中蜕变生长，让内心更加强大，成为更好的自己。
韩国的美女老师来接机，不一样的生活开始了！
在牛岛的住所和朋友们玩游戏输了，脸上被画上了M，但是心里很开心。
在牛岛山地自行车八人行，感受美景和速度激情。
一路灿漫樱花。
